....Испания, Севиля и околностите на града, 1820-30 год...
   Пред фабриката за цигари в Севиля, къщичка на пазачите и мост, разхождат ce войници. Моралес и войниците му са на пост, но са много отегчени.
  Появява се красивата селска девойка Микаела, която търси своя годеник - сержант Хозе. Той обаче ще дойде по-късно - за смяната на караула.
  Войниците се опитват да задържат малката свенлива хубавица от Навара, но тя избягва. Идва смяната на караула - с нея е и дон Хозе. Лейтенант Цунига го разпитва за момичетата, които работят в близката фабрика за цигари, но Хозе не знае нищо. Той обича Микаела и не се занимава с други жени.
  От фабриката се чува сигнал за обедна почивка. На площада се изсипват младите работнички. Последна, заобиколена от тълпа обожатели, пристига Кармен. Само един мъж на площада е равнодушен към красотата й - това е сержант Хозе.
  Засегната от пренебрежението му, Кармен предизвикателно му подхвърля цветето от косите си и избягва.
   Останал сам на площада, Хозе не сваля поглед от цветето. Според него това дръзко момиче може да е дори магьосница! В този момент отново идва Микаела, донесла на Хозе малко пари, писмо от майка му и целувка, която му предава с любов.
  Щом Микаела си отива, откъм фабриката се разнася пронизителен писък. Работничките отново изпълват площада. Цунига изпраща Хозе да разбере причината за суматохата.  Скоро Хозе се връща и води завързаната Кармен, която се е скарала с едно от момичетата, а после е извадила нож и го е ранила.
  Лейтенантът заповядва на Хозе да изпрати Кармен в затвора. Но докато Цунига подготвя заповедта, Кармен се опитва да съблазни Хозе и му предлага любовта си, като обещава среща в кръчмата на Лилас Пастиа.
  Напълно сразен от красотата й, Хозе тръгва с нея към затвора, но в удобен момент й дава възможност да избяга. Заради Кармен той самият попада в ареста.
Второ действие:   Кръчмата на Лилас Пастиа е убежище за контрабандистите от Севиля.
   Тук е и Кармен с приятелките си - Фраскита и Мерцедес. Пристига лейтенант Цунига, от когото циганката разбира, че Хозе е излежал наказанието си. Кармен е убедена, че сержантът ще тръгне с нея.
   От улицата се чуват ликуващи гласове. Съпровождан от факелно шествие, се появява Ескамилио - прославен тореадор от Гренада.
  Той веднага забелязва Кармен и е очарован, но красавицата отхвърля ухажванията му. Тореадорът си отива заедно с шумната тълпа от почитатели. В кръчмата остават само контрабандистите, които убеждават Кармен да се присъедини към тях и да участва в опасното им дело.
  Тя обаче отказва, защото вече е влюбена в Хозе и иска да го изчака и да му благодари. Сержантът пристига и Кармен е във вихъра си. Тя обсипва любимия с песни, танци и ласки, но когато от далечната казарма се чува сигналната тръба за вечерна проверка, у Хозе надделява чувството за дълг и той иска да тръгне.
  Кармен е бясна - какъв е този мъж, за когото службата и казармата са по-важни от любовта? Хозе отново се поддава на неустоимия й чар. Той й припомня подареното цвете, което му е било единствената утеха по време на тежките часове в ареста.
  В този момент се завръща Цунига, който заповядва на Хозе да се прибере в казармата и веднага започва нагло да ухажва Кармен. Извън себе си от ревност, Хозе изважда сабята си, готов да убие лейтенанта. Притеклите се на помощ контрабандисти не допускат кръвопролитие. Лейтенантът е обезоръжен и изгонен, а за Хозе няма друг изход, освен да тръгне с контрабандистите и да стане един от тях.
Трето действие: Скалистите планини край Севиля.
   Контрабандистите пренасят крадена стока и спират край една пещера за кратка почивка. Дон Хозе не може да свикне с новия начин на живот. Той постоянно мисли за майка си и за светлото минало, което никога няма да се върне.
  Кармен забелязва тревогата му. Циганката е в мрачно настроение. Обзета от лоши предчувствия тя търси отговор за бъдещето си в картите, но те я плашат още повече, защото вещаят близка смърт. Контрабандистите отново се стягат за път. Хозе остава на пост да пази товарните мулета.
   Неочаквано се появява Микаела, тръгнала след бандитите с надеждата да срещне Хозе. Чува се изстрел и девойката се скрива. Появява се Хозе, който е стрелял по Ескамилио.
  Тореадорът се е влюбил в красивата циганка и е тръгнал след нея, но е срещнал съперника си. Двамата започват ръкопашен бой. Хозе почти е победил, когато се появява Кармен и застава между двамата, спасявайки тореадора.
  Ескамилио не се притеснява - той знае, че Кармен вече е негова и преди да си тръгне, я кани заедно с всички останали на коридата в Севиля.   
  Кармен е готова веднага да тръгне с новия си любим, но Хозе й препречва пътя. В този момент се появява Микаела, дошла на това опасно място, за да съобщи на Хозе, че майка му умира. Младият мъж тръгва с Микаела към дома.
   В това време от долината се разнася песента на Ескамилио. Кармен вече е лудо влюбена в красивия тореадор.
--------------------------------------------------------------------------------------
     "Chanson du torйador"- Escamillo, Toreador  DI GRANADA - bass-baritone
 
1. Votre toast, je peux vous le rendre,
Seсors, seсors car avec les soldats
oui, les Torйros, peuvent s"entendre;
Pour plaisirs, pour plaisirs, ils ont les combats !

Le cirque est plein, c"est jour de fкte !
Le cirque est plein du haut en bas;
Les spectateurs, perdent la tкte,
Les spectateurs s"interpellent а grand fracas !

Apostrophes, cris et tapage
Poussйs jusques а la fureur !
Car c"est la fкte du courage !
C"est la fкte des gens de cœur !
Allons ! en garde ! allons ! allons ! Ah !
-------------------
R.- Torйador, en garde ! Torйador ! Torйador !
|: Et songe bien, oui, songe en combattant
Qu"un œil noir te regarde,
Et que l"amour t"attend,
Torйador, l"amour, l"amour t"attend ! :|  //2/
---------------------------------------------------------------------
2. Tout d"un coup, on fait silence,
on fait silence… ah ! que se passe-t-il ?
Plus de cris, c"est l"instant !
Plus de cris, c"est l"instant !
Le taureau s"йlance en bondissant hors du toril !

Il s"йlance ! Il entre, il frappe !… un cheval roule,
entraоnant un Picador,
"Ah! Bravo! Toro!" hurle la foule,
le taureau va... il vient... il vient et frappe encore!

En secouant ses banderilles,
plein de fureur, il court !… Le cirque est plein de sang !
On se sauve… on franchit les grilles !
C"est ton tour maintenant !
Allons ! en garde ! allons ! allons ! Ah !
---------------------
R.- Torйador, en garde ! Torйador ! Torйador !
|: Et songe bien, oui, songe en combattant
Qu"un œil noir te regarde,
Et que l"amour t"attend,
Torйador, l"amour, l"amour t"attend ! :|  //2/
- - - - - - -
L"amour ! L"amour ! L"amour !
Torйador, Torйador, Toreador !
----------------------------------------------------------------------
Четвърто действие:  Пред арената за бой с бикове в Севиля тълпата приветства тореадорите, които ще участват в коридата.
  Последен, под ръка с Кармен, пристига Ескамилио. Мерцедес и Фраскита предупреждават приятелката си да се пази от ревнивия Хозе, който се крие в тълпата, но тя не ги слуша.
  Кармен изчаква всички да заемат местата си и последна тръгва към арената. В този момент пред нея изниква измъченият Хозе. Той не е спирал да я обича и е готов да й прости, ако се върне при него.
   Но сърцето на Кармен вече принадлежи на друг. Тя отблъсква Хозе, а накрая, изгубила търпение, му хвърля и годежния пръстен.
   Разбрал, че Кармен е непреклонна, разяреният Хозе изважда нож и го забива в гърдите й.
==

	Carmen: "Toreador Song" Menu     0:00   Pasquale Amato"s 1911 rendition (in Italian) of the Toreador"s song

Toreador Ескамилио Song: Votre toast je peux vous le rendre:
1-Nicolai Ghiaurov. Toreador. Carmen=
http://www.youtube.com/watch?v=fOxDzDyLEMQ&feature=player_embedded
2-Dmitri Hvorostovsky "Votre Toast" Toreador Song Carmen=
http://www.youtube.com/watch?v=Dk-g6tsbAhI&list=RD02fOxDzDyLEMQ
3-Georges Bizet Carmen PART 9 of 20 (Toreador Song: Votre toast je peux vous le rendre)=
http://www.youtube.com/watch?v=_tIemwS024I&list=PL19B697CD6DB761D7&index=9